◎译　　名　芳芳
◎片　　名　Fanfan
◎年　　代　1993
◎国　　家　法国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　法语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　87 Min
◎导　　演　亚历山大·渣甸 (Alexandre Jardin)
◎主　　演　苏菲·玛素 (Sophie Marceau)
　　　　　　云逊·巴赫斯 (Vincent Perez)

◎简　　介　

芳芳是一位集许多女性美好特征于一身的年轻姑娘。在她15岁时，她的双胞胎姐姐自杀了，她爱上了已有女朋友的亚历山大。反过来，亚历山大也认定芳芳将是他生命的最爱，但是他没有勇气欺骗与他同居的女友。亚历山大悄悄成为芳芳的近邻，一种特殊的玻璃墙隔断他们，使他能看到芳芳所做的一切……这个秘密终被芳芳发现，她目睹了对他内心深处感情的考验……

每个早上，我都要离开你

每个黄昏，你都要把我追回来

一天一天爱下去

快结婚的男人亚历，遇到了活泼开放、崇尚个性的舞蹈演员芳芳，无可救药地坠入情网。

一向以来，他都是生活在止水中，他未曾尝过爱情的惊涛骇浪。而在童年时母亲不停地更换性爱对象的阴影里长大的亚历，固执地认为有性的爱情不会长久，一上床什么都完了，所以他下了一个决定，他要永远追求芳芳，却永不涉及情欲。

亚历用法国式的浪漫，带领着芳芳在爱情的海洋中徜徉，却从不涉及半点情欲，这叫芳芳异常苦恼，不知道他为什么总是用尽心思然后半途而废。

芳芳在找房子自己住，亚历听到消息后，先她一步租了一套房子，然后通过一些关系把一间房间分租给她。而他住在芳芳的隔壁，用一壁墙的单向镜子偷窥芳芳的生活：激烈的音乐里，芳芳开始脱掉衣服，换上练功服，开始在动感的节奏中舞蹈，亚历也跟着跳，看着她面对着自己端详面容，做表情。

隔着一道玻璃，他和她同居在一起。虽然她就在他面前，却是那样的可望不可及，亚历就封闭在自己设计的镜中。

亚历在自己的安全里爱着他渴慕的女子。

然而有一天这个秘密终于被芳芳发现,她目睹了他内心深处对她的深情，结尾时芳芳打碎了这面镜子，也可以看作是帮助亚历走出心灵的城堡。亚历终于吻了芳芳，他的心病痊愈了。

-----------------------
剧情描述亚历山大初遇芳芳时便感觉到她是他生命中的最爱，但是个性难以捉摸，又没有勇气离开他的现任女友罗荷。他决定继续抗拒芳芳在他内心挑起的欲望，却同时又对芳芳不断献殷勤。芳芳则因在十五岁时双胞胎姐姐自杀而死，从此以双重性格活着，亚历山大的个性令她着迷，于是她采用各种手段来逼他表态。